Creates the host and guest presets and registers the RealtimeKit webhook. Run it once after the app ID and token are set; running it again is safe.